Este Adendo de Tratamento de Dados Pessoais (DPA — Data Processing Addendum) complementa os Termos de Uso da plataforma Brainn Care e formaliza as obrigações das partes no tratamento de dados pessoais, em conformidade com a Lei nº 13.709/2018 (LGPD) e demais normas aplicáveis.
1. Identificação das Partes
Operadora
Brainn Care
Responsável: Eduardo de Paula Miranda
CPF: ***.388.487-**
E-mail: [email protected]
Controladora
O Profissional que aceitar os Termos de Uso da plataforma Brainn Care.
Denominado neste documento como "Controlador" ou "Profissional".
2. Considerandos
As partes reconhecem que:
- O Profissional atua como Controlador dos dados pessoais de seus pacientes e clientes;
- A Brainn Care atua como Operadora, processando tais dados exclusivamente conforme instruções do Controlador;
- O tratamento de dados pessoais sensíveis (dados de saúde) exige medidas reforçadas de segurança e sigilo;
- A relação entre as partes é regida pela LGPD, em especial pelos artigos 7º, 11, 37, 38, 39 e 46.
3. Definições
- Dados Pessoais: qualquer informação relacionada a pessoa natural identificada ou identificável;
- Dados Sensíveis: dados pessoais sobre saúde, vida sexual, origem racial ou étnica, convicção religiosa, opinião política, filiação sindical ou dado genético ou biométrico;
- Controlador: pessoa natural ou jurídica que toma as decisões referentes ao tratamento de dados pessoais;
- Operador: pessoa natural ou jurídica que realiza o tratamento de dados em nome do Controlador;
- Titular: pessoa natural a quem se referem os dados pessoais (paciente/cliente do Profissional);
- Tratamento: toda operação realizada com dados pessoais (coleta, armazenamento, processamento, exclusão etc.);
- Incidente de Segurança: acesso não autorizado ou situação acidental ou ilícita de destruição, perda, alteração, comunicação ou qualquer forma de tratamento inadequado ou ilícito de dados pessoais.
4. Finalidade e Base Legal do Tratamento
A Operadora tratará os dados pessoais dos Titulares exclusivamente para as seguintes finalidades:
- Geração de resumos e anotações de sessões clínicas com auxílio de inteligência artificial;
- Armazenamento seguro de registros clínicos conforme instrução do Controlador;
- Agendamento e gestão da agenda do Profissional;
- Funcionalidades administrativas e de gestão da clínica diretamente relacionadas ao uso da plataforma.
A base legal para o tratamento de dados sensíveis (dados de saúde) é o consentimento do titular, obtido pelo Controlador (Profissional), conforme art. 11, inciso I da LGPD, bem como a tutela da saúde, nos termos do art. 11, inciso II, alínea f.
5. Obrigações da Operadora (Brainn Care)
A Operadora compromete-se a:
- Tratar os dados pessoais somente de acordo com as instruções documentadas do Controlador e nos termos deste DPA;
- Não utilizar os dados para finalidades próprias ou diversas das estabelecidas neste instrumento;
- Garantir que as pessoas autorizadas a tratar os dados pessoais estejam sujeitas a obrigações de confidencialidade;
- Implementar e manter medidas técnicas e organizacionais adequadas para proteger os dados pessoais contra acesso não autorizado, destruição, perda, alteração ou divulgação;
- Aplicar criptografia de ponta a ponta no armazenamento e trânsito dos dados de sessões;
- Garantir que apenas o próprio Profissional (Controlador) tenha acesso ao conteúdo dos dados de suas sessões — a equipe técnica da Operadora não acessa o conteúdo das sessões;
- Notificar o Controlador em até 72 (setenta e duas) horas após tomar ciência de qualquer incidente de segurança que possa acarretar risco ou dano relevante aos titulares;
- Fornecer ao Controlador todas as informações necessárias para demonstrar o cumprimento das obrigações previstas neste DPA;
- Excluir ou devolver os dados pessoais ao Controlador após o término da prestação dos serviços, conforme escolha do Controlador;
- Manter Registro das Atividades de Tratamento (ROPA) conforme art. 37 da LGPD.
6. Obrigações do Controlador (Profissional)
O Controlador compromete-se a:
- Obter o consentimento adequado dos titulares (pacientes) antes de utilizar a plataforma para registro e processamento de dados de sessões;
- Garantir que os dados inseridos na plataforma sejam tratados de acordo com as finalidades informadas aos titulares;
- Responder pelas obrigações perante os titulares dos dados, incluindo o atendimento de solicitações de acesso, correção, portabilidade e exclusão;
- Informar imediatamente a Operadora sobre qualquer solicitação de titular que exija ação da Operadora;
- Manter as credenciais de acesso à plataforma sob sigilo e responsabilizar-se pelo uso indevido decorrente de compartilhamento não autorizado.
7. Suboperadores e Transferência Internacional
A Operadora utiliza os seguintes suboperadores para prestação dos serviços:
| Suboperador | Finalidade | Garantia de Conformidade |
|---|---|---|
| Amazon Web Services (AWS) | Hospedagem e armazenamento de dados | Data Processing Addendum (DPA) AWS incorporado contratualmente; conformidade com LGPD para transferência internacional |
| AssemblyAI | Transcrição de áudio de sessões (speech-to-text) | Política de privacidade e DPA AssemblyAI; dados processados exclusivamente para geração da transcrição e não utilizados para treinamento de modelos sem consentimento |
| Deepgram | Transcrição de áudio de sessões (speech-to-text) | Política de privacidade e DPA Deepgram; dados processados exclusivamente para geração da transcrição e não retidos após processamento |
| xAI (Grok) | Processamento de linguagem natural e geração de resumos clínicos com IA | Política de privacidade e termos de uso da API xAI; dados enviados exclusivamente via API para inferência e não utilizados para treinamento |
| OpenAI | Processamento de linguagem natural e geração de resumos clínicos com IA | Data Processing Addendum (DPA) OpenAI para uso via API; dados não utilizados para treinamento de modelos conforme política de API |
| Anthropic (Claude) | Processamento de linguagem natural e geração de resumos clínicos com IA | Política de privacidade e termos de uso da API Anthropic; dados enviados exclusivamente via API para inferência e não utilizados para treinamento |
A Operadora notificará o Controlador sobre qualquer alteração nos suboperadores com antecedência mínima de 30 (trinta) dias, permitindo ao Controlador manifestar-se contrário à mudança.
8. Medidas de Segurança
A Operadora implementa e mantém as seguintes medidas técnicas e organizacionais:
- Criptografia de ponta a ponta (em trânsito e em repouso) para todos os dados de sessões;
- Controle de acesso por autenticação com credenciais individuais;
- Acesso ao conteúdo das sessões restrito exclusivamente ao Profissional titular da conta;
- Monitoramento contínuo de acesso e logs de auditoria;
- Procedimento formal de resposta a incidentes de segurança;
- Backup periódico dos dados com controles de integridade;
- Infraestrutura em conformidade com os padrões de segurança da AWS (ISO 27001, SOC 2).
9. Direitos dos Titulares
O Controlador (Profissional) é o responsável primário pelo atendimento dos direitos dos titulares. A Operadora compromete-se a:
- Auxiliar o Controlador no atendimento de solicitações de acesso, correção, portabilidade, anonimização e exclusão de dados;
- Executar a exclusão dos dados do titular em até 30 (trinta) dias após solicitação formal do Controlador;
- Realizar a exportação de dados (portabilidade) mediante solicitação do Controlador.
10. Retenção e Exclusão de Dados
Os dados pessoais serão mantidos pela Operadora pelo período em que o Profissional mantiver conta ativa na plataforma. Após o encerramento da conta:
- Os dados serão excluídos ou anonimizados em até 90 (noventa) dias, salvo obrigação legal de retenção;
- O Profissional poderá solicitar a exportação de seus dados antes do encerramento;
- Logs de auditoria poderão ser mantidos por até 5 (cinco) anos para fins de segurança e conformidade legal.
11. Vigência
Este DPA entra em vigor na data de aceitação dos Termos de Uso da plataforma Brainn Care e permanece válido enquanto durar a relação contratual entre as partes.
A rescisão do contrato principal não elide as obrigações de confidencialidade e proteção de dados, que permanecerão em vigor por 5 (cinco) anos adicionais.
12. Encarregado de Dados (DPO) e Canal de Contato
O Encarregado de Dados (DPO) da Brainn Care é:
| Nome | Eduardo de Paula Miranda |
| [email protected] | |
| Endereço | Rua Aviador Santos Dumont 452, Parque Mambucaba, Angra dos Reis — RJ |
Qualquer titular de dados, Controlador ou autoridade regulatória pode entrar em contato com o DPO pelo e-mail acima para questões relacionadas ao tratamento de dados pessoais pela Brainn Care.
13. Disposições Gerais
- Este DPA faz parte integrante dos Termos de Uso da plataforma Brainn Care e prevalece sobre estes em caso de conflito relacionado ao tratamento de dados pessoais;
- Qualquer alteração neste DPA será comunicada ao Controlador com antecedência mínima de 30 (trinta) dias;
- Este instrumento é regido pela legislação brasileira, em especial pela LGPD (Lei nº 13.709/2018);
- Fica eleito o foro da Comarca de São Paulo/SP para dirimir quaisquer dúvidas ou litígios decorrentes deste DPA;
- A aceitação dos Termos de Uso da plataforma Brainn Care implica aceitação automática deste DPA.
São Paulo, 26 de maio de 2026.